『イメージ写真で覚える英会話フレーズ』

この広告は30日以上更新がないブログに表示されております。
新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。

『see red』
「カッとなる」「激怒する」


【直訳】
赤を見る

【由来】
闘牛が赤い布を見ると怒りだす様子からきています。


【例文】
Tom is seeing red. Do you know why?
トムがカッとなってるよ。何でか知ってる？






ブログランキング参加中です！
最後のひと押しお願い致します(^^)
↓

人気ブログランキング

この世界一周旅に向けて日々頑張っています！
興味のある方は是非チェックしてみてください(^^)
↓

『Once bitten,twice shy.』
「一度噛まれると、二度目に臆病になる。」
「一度失敗すると、二度目はヒビってしまう。」


【直訳】
一度噛まれると二倍臆病

【イメージ】
一度犬に噛まれた事がある人は、次に犬に触る時にビビって臆病になります。

一度過去に失敗や嫌な事があると、次同じ場面にあった時に「ビビって」「臆病」になってしまうイメージです。



【例文】
（before penalty shootout on soccer game.）
A:I made a mistake in a penalty shootout last year.
去年PK戦でミスっちゃったんだよ。
So I'm very nervous now.
だからめっちゃ緊張してるよ。
B:I know your feeling.
分かる分かる。
Once bitten, twice shy.
一度ミスるとヒビっちゃうよね。
Keep your fingers crossed.
幸運を祈ろう。



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です！】
最後のひと押しお願い致します！
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.
↓


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています！】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】
I'm going to join this World Cruise.
↓



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます！
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています！
I hope it could help your travel and learning English.
↓
『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

『over the moon』
「（月を飛び越えるほど）嬉しい」「大喜び」


【直訳】
月を超える

【イメージ】
イラストのように、
嬉しすぎて「月を飛び越えて over the moon」しまうイメージです。



【例文】
I was over the moon when I achieved a perfect score on TOEIC.
TOEICで満点を取って大喜びした。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

ブログランキング参加中です！
最後のひと押しお願い致します(^^)
↓

『I'm big on 〜.』
「〜が大好きだ。」


【直訳】
〜の上では大きい

【イメージ】
大好きな事だからその事となると得意気になって気が大きくなっているイメージです。

※個人的なイメージです。



【例文】
I'm big on Mario Cart. No one can beat me on it.
俺マリオカートが大好きだよ。誰も俺には勝てないよ。




━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です！】
最後のひと押しお願い致します！
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.
↓


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています！】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】
I'm going to join this World Cruise.
↓



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます！
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています！
I hope it could help your travel and learning English.
↓
『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

『sight for sore eyes』
「会えて嬉しい人」「歓迎できるお客」「目の保養になるもの」「欲しかった物」「見るだけで嬉しくなっちゃう人/物」



【直訳】
痛んだ目のための光景




【イメージ】
「痛んでヒリヒリした目 sore eyes」は「見てて嬉しくなるような優しい光景 sight for sore eyes」で癒しましょう。




ずっと前から欲しい、会いたい、見たいと思っていたけど、
なかなか手に入らなくて叶わなくて、
それがやっと実現した
「見るだけで嬉しくなっちゃうような人や物」の事です。





【例文】
You are a sight for sore eyes!!
会えて嬉しいよ！

I'm starving. The food you gave me is a sight for sore eyes.
腹減って死にそう。君がくれた食料ほんと嬉しいよ。




━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


ブログランキング参加中です！
最後のひと押しお願い致します(^^)
↓

『I'm pumped.』
「ワクワクする」「気分が高まる」「満足する」


【直訳】
ポンプで送り込まれた

【イメージ】
空気の抜けた風船の人形をポンプでパンパンになるまで空気を送ったイメージです。
空気を送られた後は元気とやる気で満ち溢れています。


【例文】
I'm pumped cuz I can't wait tomorrow's festival that I've waited for 5 years.
5年間待った明日のイベントが楽しみでワクワクしている。








ブログランキング参加中です！
最後のひと押しお願い致します(^^)
↓



この世界一周旅に向けて日々頑張っています！
興味のある方は是非チェックしてみてください(^^)
↓

『feel like a million bucks』
『look like a million bucks』
「とても気分がいい」「絶好調」「最高の気分」「とても元気」


【直訳】
100万ドルのように見える
100万ドルのように感じる

【イメージ】
もし100万ドル手に入れたら「最高の気分」になるのでこそからイメージです。

お金に関係無い場面でも使えます。




【例文】
A:How do you do?
調子はどう？
B:I feel like a million bucks!
絶好調だよー！

He looks like a million bucks.
彼はとても気分が良さそうだ。




━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です！】
最後のひと押しお願い致します！
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.
↓


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています！】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】
I'm going to join this World Cruise.
↓



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます！
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています！
I hope it could help your travel and learning English.
↓
『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

『over the moon』
「（月を飛び越えるほど）嬉しい」「大喜び」


【直訳】
月を超える

【イメージ】
イラストのように、
嬉しすぎて月を飛び越えてしまうイメージです。

例文のように、
be over the moon の形で使います。


【例文】
I was over the moon when I achieved the perfect score on TOEIC.
TOEICで満点を取って大喜びした。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

ブログランキング参加中です！
最後のひと押しお願い致します(^^)
↓

『face like thunder』
「鬼の形相」「激怒した顔」


【直訳】
雷みたいな顔


【イメージ】
日本語でも人を怒らせた時に『雷が落ちる』と言うので似ている表現です。



【例文】
My mother has a face like thunder because I didn't finish homework and played video games.
宿題を終わらせないでゲームをしてたからお母さんが鬼の形相をしている。









ブログランキング参加中です！
最後のひと押しお願い致します(^^)
↓



この世界一周旅に向けて日々頑張っています！
興味のある方は是非チェックしてみてください(^^)
↓

『I'm on the fence.』
「どっちにするか迷っている」「決めかねている」


【直訳】
フェンスの上にいる

【イメージ】
フェンスは何かと何かの境界線にあります。

フェンスの上にいるという事は、選択肢がいくつかあって「どっちにするか迷って決めかねている状態」の事です。


【例文】
Actually I'm looking for new place to live.
実は新しく住む場所を探してるんだよ。
This one is very cheap but far from work.
これはめちゃ安いけど職場から遠い。
This one is very close to work and looks clean but expensive.
これは職場からすぐで綺麗そうだけど高いんだよな。
I'm on the fence.
どっちにするか迷ってるよ。









ブログランキング参加中です！
最後のひと押しお願い致します(^^)
↓



世界一周旅に向けて日々頑張っています！
興味のある方は是非チェックしてみてください(^^)
↓