『イメージ写真で覚える英会話フレーズ』

『lit』
「楽しい」「最高」


【直訳】
火がつけられた、照らされた

【イメージ】
「lit」は「light 明るくする、火をつける」の過去形、過去分詞形なので、直訳にある「火がつけられた、照らされた」ようなイメージです。

「lit」された物は明るく輝いて熱を発しているので「楽しい」「最高」という意味が想像できます。

※個人的なイメージです。



【例文】
A:How was the concert last night?
昨晩のコンサートどうだった？
B:It was lit!! I wanna go again next year.
最高に楽しかったよ！来年も行きたいな。

『let off steam』
「ストレス解消する」「憂さを晴らす」


【直訳】
蒸気を逃す

【イメージ】
イライラや怒りには熱が発生しているイメージがあります。

まありにイライラして怒り過ぎるとやがて熱は「蒸気 steam」を発生させて頭がパンパンになってしまいます。

このままでは身体に良くないので「let off steam 蒸気を逃して」「ストレス解消する」「憂さを晴らす」必要があります。

※個人的なイメージです。



【例文】
I need to let off steam running in the park.
公園を走ってストレス解消する必要がある。

Tom looks irritated lately. I think he should let off steam in some way.
トムは最近イライラしているように見える。何らかの方法で憂さ晴らしした方が良いと思う。



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です！】
最後のひと押しお願い致します！
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.
↓


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています！】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】
I'm going to join this World Cruise.
↓



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます！
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています！
I hope it could help your travel and learning English.
↓
『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

『on edge』
「緊張している」「気が立っている」「ピリピリしている」「神経を尖らせる」「イライラする」




【直訳】
端っこにいる



【イメージ】
高い所の「端っこ on edge」にいるから少し気を抜いたら落っこちてしまう寸前で危険な状況です。



うっかり落ちないためには「緊張している」「気が立っている」「ピリピリしている」「神経を尖らせる」必要があります。




【例文】
Tom made me on edge.
Tom set me on edge.
トムは俺をイライラさせた。

I look on edge due to Tom.
私はトムのせいでピリピリしているように見える。

I'm feeling on edge because of Tom.
トムのせいで気が立っている。



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です！】
最後のひと押しお願い致します！
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.
↓


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています！】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】
I'm going to join this World Cruise.
↓



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます！
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています！
I hope it could help your travel and learning English.
↓
『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

『blood curdle』
「恐怖でゾッとする」「震え上がる」


【直訳】
血が凝固する

【イメージ】
怖いものを見た時に「恐怖のあまりゾッとして」まるで凍ってしまったかのように「curdle 凝固」して身動きも取れなくなってしまうぐらい怖がっている。


【例文】
The ghost made Tom's blood curdle.
お化けはトムをゾッとさせた。

My blood curdled when I saw the horrible clown.
あの恐ろしいピエロを見た時、恐怖で震え上がった。



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です！】
最後のひと押しお願い致します！
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.
↓


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています！】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】
I'm going to join this World Cruise.
↓



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます！
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています！
I hope it could help your travel and learning English.
↓
『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

『emotional rollercoaster』
「感情の激しい変化」「ワクワクしっぱなし」「気持ちが激しく揺さぶられる体験」


【Young Sheldon シーズン2-4】



【直訳】
感情のジェットコースター



【イメージ】
「ジェットコースター rollercoaster」の急激なアップダウンが短時間で何回も起こる様子から。

この「ジェットコースター rollercoaster」の動きを「感情 emotional」に例えると「感情の激しい変化」「ワクワクしっぱなし」「気持ちが激しく揺さぶられる体験」という意味が想像できます。




【例文】
I was on an emotional rollercoaster yesterday because I was extremely busy.
昨日は忙し過ぎて気分の浮き沈みが激しい状態だった。

This movie have kept me on an emotional roller-coaster.
この映画は見てる間ずっとワクワクしっぱなしだった。



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です！】
最後のひと押しお願い致します！
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.
↓


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています！】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】
I'm going to join this World Cruise.
↓



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます！
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています！
I hope it could help your travel and learning English.
↓
『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

『have my heart in my boots』
「落ち込んでいる」「ガックリしている」「落胆している」


【直訳】
気が靴の中にある

【イメージ】
「落ち込む」ことがあり「ガックリしている」「落胆している」ので、
普段は高い位置にある「heart 気(分)」がかなり下の方の「boots 靴」のあたりまで落ちてしまっているようなイメージです。

※個人的なイメージです。



【例文】
I have my heart in my boots due to the problem.
あの問題のせいでガックリしているよ。

Tom's silly mistake made Emily to have her heart in her boots.
トムのくだらないミスがエミリーを落胆させた。



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です！】
最後のひと押しお願い致します！
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.
↓


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています！】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】
I'm going to join this World Cruise.
↓



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます！
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています！
I hope it could help your travel and learning English.
↓
『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

『The moment has passed.』
「気持ちが冷めた」「やる気が無くなった」「好きじゃなくなった」


【直訳】
その瞬間は経過した。

【イメージ】
ある事に熱中したり、好きだったりする期間を丸の中とする。

そして時間の経過は矢印。
矢印が丸の中に入っている期間には限りがある。

時間の経過とともに丸から外れ「気持ちが冷めてしまった。」

時間が経って「やる気がなくなってしまった」時にも使えます。


【例文】
A:Look! There're too many supercars over there!
見て！向こうにすごい数のスーパーカーがいるよ！
B:I liked it but the moment has passed lately.
好きだったけど最近熱が冷めてきちゃったかな。



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です！】
最後のひと押しお願い致します！
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.
↓


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています！】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】
I'm going to join this World Cruise.
↓



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます！
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています！
I hope it could help your travel and learning English.
↓
『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

『in the heat of the moment』
「その場の勢いに流されて」「感情にながされて」「カッとなって」


【直訳】
その瞬間の熱の中で

【イメージ】
感情に温度があるとしたら、

「カッとなったり」「感情的になったり」「その場の勢い」がある時は、「熱 heat」が発生しているイメージです。

その「熱 heat」に影響を受けて行動してしまっている場面です。


【例文】
I threw you rude words in the heat of the moment yesterday. I'm so sorry.
昨日はその場の勢いで失礼な事を言ってしまいました。本当にごめんなさい。



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です！】
最後のひと押しお願い致します！
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.
↓


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています！】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】
I'm going to join this World Cruise.
↓



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます！
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています！
I hope it could help your travel and learning English.
↓
『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

『push someone's buttons』
「怒らせる」


【直訳】
人のボタンを押す

【イメージ】
押すと怒ってしまう「怒りのスイッチ someone's button」を各自持っているものとする。

それを意図的に押して「怒らせる」ようなイメージです。


【例文】
Tom pushed Jake's buttons.
トムはジェイクを怒らせた。

Please don't push Jake's buttons because when he gets angry,it could be hell.
ジェイクを怒らせないで、彼怒らせると悲惨な事になるから。



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です！】
最後のひと押しお願い致します！
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.
↓


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています！】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】
I'm going to join this World Cruise.
↓



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます！
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています！
I hope it could help your travel and learning English.
↓
『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

『drive someone round the bend』
「おかしくさせる」「狂わせる」


【直訳】
誰かを曲げる

【イメージ】
通常は真っ直ぐな状況を正常だとする。

それを無理やり「ねじ曲げて bend」普通の状況とは違う「狂った」「おかしくなった」状況に無理やりさせるイメージです。

※個人的なイメージです。



【例文】
This math problem is way too confusing.
この数学の問題ややこしすぎる。
It drives me round the bend.
頭が狂いそうだよ。



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です！】
最後のひと押しお願い致します！
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.
↓


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています！】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】
I'm going to join this World Cruise.
↓



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます！
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています！
I hope it could help your travel and learning English.
↓
『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━