『イメージ写真で覚える英会話フレーズ』

『butterflies in my stomach』
「ドキドキハラハラする」「落ち着かない」「そわそわする」「緊張する」「重大な事が起こる前の緊張」

【直訳】
お腹の中にたくさんの蝶

【イメージ】
たくさんの蝶がお腹の中で上下にひらひらと飛んでいるイメージです。

もし本当にこんな蝶がお腹にいたらと思うと、なんか落ち着かない気分になりますね。


『butterflies in my stomach』の前に「get,have,feel」などを付けて使えます。



【例文】
I got butterflies in my stomach before ride a roller coaster.
ジェットコースターに乗る前に緊張して落ち着かなくなった。

Emily is about to try bungee jump. She seems to have butterflies in her stomach.
エミリーが今からバンジージャンプに挑戦する。緊張しているように見える。










ブログランキング参加中です！
最後のひと押しお願い致します(^^)
↓



世界一周旅に向けて日々頑張っています！
興味のある方は是非チェックしてみてください(^^)
↓