『イメージ写真で覚える英会話フレーズ』

『as American as apple pie』
「いかにもアメリカ的」「アメリカっぽい」


【直訳】
アップルパイのようにアメリカ人

【由来】
人によりけりだとは思いますが、一般的にアップルパイはアメリカで人気なデザートです。
アメリカ代表と言ってもいいぐらいでしょう。笑



【例文】
Wow,you eat McDonald's every day?
わお、お前毎日マック食べてるの？
Yeah,it's my routine.
まあね、これが日課さ。
Haha,you're as American as apple pie.
はは、お前ほんとアメリカンだな〜。




ブログランキング参加中です！
最後のひと押しお願い致します(^^)
↓

人気ブログランキング